很多人看完這部片，最愛的就是這句 "No day but today."
言簡，意賅，好記，順口，有一點絕望與希望混雜的味道閃耀。
可是我覺得另一句也很棒：
We're not gonna pay rent, cause everything is rent.
兩句話同樣有很多涵義可玩味。
Rent，租金，租用，出租，
一種短暫持有而非長期擁有的狀態，
一種必須付出代價才能取得物品、權利的交易模式。
不論是一個供遮蔽、安身立命的空間也好，
或是一段或相互取暖、或互相扶持的感情也罷，都是Rent.
時空背景當然有點遙遠，
如果再把 Rent 往前追溯至 Puccini 的波西米亞人( La Boheme)，
時間簡直可以倒退100年。
波西米亞式的生活令人嚮往，邊緣人的英雄化令人羨慕，
不事生產的生活也許應受指責，這些都對，
但我在想的是，時間都過了100年，
波西米亞精神至少紀錄(document?)了那個時代最驕傲與珍貴的一方，
即使腳下所踏之地盡是垃圾而非鈔票，對世界還是有憤怒、抵抗；
100年後的我們，還有什麼可以驕傲、可以不在乎、可以反抗呢？
想的到的解釋有兩個，一是我們已經被馴化，
一是新的精神還在萌芽，尚未翻天覆地席捲而來。
又或者是我們每個人都太懶散，只願重複已存的，不願嘗試未知的。
就像年輕時候總是存有幻想，
但等到30歲回頭一望，誰又真的去了Santa Fe ?
沒有留言:
張貼留言